Gli Arcieri del Bellinzonese sono orgogliosi di invitarvi alla Gara del Giubileo, per festeggiare in una location molto suggestiva, insieme i 30 anni della società. Vi aspettiamo al Castello di Montebello a Bellinzona, per un'amichevole di feste: Doppio Hunter di 15 piazzole, da ripetere due volte. Possibilità di gareggiare SA, DO o entrambi i giorni. Verrà preso in considerazione il punteggio migliore. In seguito grigliata, buvette e musica. Vi aspettiamo Numerosi.
Iscrizioni:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfauuEGobkmG8OEbdgJvw5mvRRF2g00c4_ZqflLs1OSCCfxhg/viewform?usp=dialog
***
Die Arcieri del Bellinzonese laden Sie herzlich zum Jubiläumswettbewerb ein, um gemeinsam an einem besonders stimmungsvollen Ort das 30-jährige Bestehen des Vereins zu feiern. Wir erwarten euch im Castello di Montebello in Bellinzona zu einem freundschaftlichen Festturnier: Doppeltes Hunter-Turnier mit 15 Ständen, das zweimal wiederholt wird. Es besteht die Möglichkeit, am Samstag oder Sonntag oder an beiden Tagen anzutreten. Es wird die beste Punktzahl gewertet. Im Anschluss gibt es ein Grillfest, eine Erfrischungsbar und Musik. Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnehmer.
Anmeldungen:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfauuEGobkmG8OEbdgJvw5mvRRF2g00c4_ZqflLs1OSCCfxhg/viewform?usp=dialog
***
Les Arcieri del Bellinzonese sont fiers de vous inviter à la Compétition du Jubilé, afin de célébrer ensemble les 30 ans du club dans un cadre très pittoresque. Nous vous attendons au château de Montebello à Bellinzone, pour un tournoi amical festif : un double Hunter de 15 cibles, à répéter deux fois. Possibilité de participer le samedi, le dimanche ou les deux jours. Le meilleur score sera pris en compte. La compétition sera suivie d’un barbecue, d’un stand de boissons et d’animations musicales. Venez nombreux !
Inscriptions:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfauuEGobkmG8OEbdgJvw5mvRRF2g00c4_ZqflLs1OSCCfxhg/viewform?usp=dialog